Nabigazio kendu

Translation and interpretation in Vigo                           

Foreign languages

I hold Advanced Diploma in Translation and Interpretation, from Doctoral program in Translation and Paratranslation, at the University of Vigo. Nowadays, I am writing my Doctoral Thesis about Paratranslation of children’s and youth literature.


During the academic year 2011 – 2012,  I was studying for Master’s Degree in Training of Secondary Education, Bacharelor’s degree, Vocational Training and Language Teaching, on the Foreign Language speciality. 


I hold certification, endorsed by A Xunta de Galicia, to do sworn translations from French to Galician and vice versa.

I followed several French courses at the Alliance Française in Vigo. Until I got C1 level of Common European Framework of Reference for Languages and the first level of French Affairs.


I got the equivalent Diploma to C1 in Portuguese, issued by Language Centre of University of Vigo in collaboration with Camões Institute.


When I validated my studies on Translation and Interpretation, I got CELGA V Diploma (Galician language), that is equivalent to C2 level.  


Fotografía realizada por: Hugo Sa Ferreira

I went to University of Silesia, in Katowice, during academic year 2005 – 2006, with a Erasmus Grant. There, I started my Polish Studies (at the Polish Studies Institute). I studied A2 European Module in the Language and culture Polish at Jagellonian University of Krakow in 2007 July. The following year, I got the A2 + level at the same centre.    


After my Erasmus year, I participated in “Volunteer program: Support to new foreign students”, organized by ORI (International Relations Office) at the University of Vigo.


Three linguistics stays of a month in Dublin and one linguistic stay in Paris in 2003. During the last one I followed a French intensive course at the Alliance Française. Moreover, I went on holidays to several countries like France, Germany, Czech Republic, Austria, Italy,…

Come and meet us, we wait for you in Vigo


Rúa Romil 46 6ºA, 36202, Vigo, Pontevedra

639 601 528


De luns a venres de 10:00 a 14:00h       

Seráns con cita previa                             

© 2023 TAMARA AYMERICH CORREA Eskubide erreserbatu guztiak
BeeDIGITAL-ek egindakoa